26.05.55
posted on 26 May 2012 20:57 by notgocpoไอ คัม...
// เหนื่อยชิบหายวายวอด //// แผ่...
วันนี้ไปเรียนพิเศษภาษาจีนมา // ลิ้นพันกันหมดเลย /// ตายห่านไป
ทำไมพินอินจีนมันอ่านยากกว่าโรมันจิว่ะคะ ; v ; // พรากยาวๆ
โอเคร้....
การบ้านเยอะชิบคะ // แต่กุไม่มีสมุด กุทำเหร้อะไรไม่ได้เลย OTZZ
หนูไม่ชอบดองงานนนนนนนน
เอาสมุดมาให้หนูที!!!!! // ร่ำไห้
# เป็นพวกที่เห็นสิ่งที่ต้องทำอยู่ตรงหน้า(แบบทำได้)แต่กลับไม่สามารถทำอะไรได้แล้วจะลงแดงตาย OTZ
แล้วศัพท์อังกฤษเมิงจะให้กุแปลเป็นสองภาษาทำเหร้อะไรคะ!!!
// แปลเป็นไทยแล้วแปลเป็นอังกฤษอีก /// กรีดร้อง
ขอบคุณครูสังคมคะที่ให้หนูส่งเป็นแผ่นกระดาษาได้...OTZ
// แต่ครูไทยนี้แม่ม...ดีนะที่ขอสมุดเจ้หงส์ได้ OTZ....
จีนแม่มมมมมม กุไม่มีหนังสืออออออ กรี๊ดดดดดดดดด
/ อันที่จริงคงยังไม่ได้แจก // ไม่ก็เห็นว่ากุมีครูจีนแล้วหนังสือไม่ต้องเอาหรอก /// เหร้แล้วไง
แต่ครูจีนแม่มน่ารักมาก // กุให้อภัยทุกอย่างข้างต้นที่กล่าวมา ; v ; #ดูมัน...
แต่กุออกเสียงจีนไม่ค่อยได้... // ลิ้นพันกันโดยอัตโนมัติ OTZ...
ได้ชื่อจีนด้วยล่ะ ; v ; / ติง เซี่ยว หลาง #มั้ง...แบบว่ามันจำยาก
ชื่อชุ้นน่าจะแปลว่าไม้ที่มีกลิ่นหอม / คล้ายๆชื่อจริงไทยเลยแวร๊ย XD
ชื่อครูจีนที่โรงเรียน...แซ่เดียวกับเพื่อนชุ้นเลยล่ะ =__= // หลี อะไรสักอย่าง /// จำได้แต่แซ่
ครูจีนสอนประโยคหนึ่งด้วยล่ะ
老师 我饿了。แปลว่า ครูคะ/ครับ หนู/ผมหิวข้าว / อยากเขียนพินอินจีนน่ะแต่ในนี้ชุ้นไม่รู้วิธีเขียน
...อันที่จริงครูแค่สอนหนูพูดว่า หมดคาบแล้ว ก็พอนะคะครู...
แต่ครูสอนพิเศษชุ้นแหล่มกว่า ครูบอกให้พูดแบบนี้
老师 我饿了死。แปลว่า ครูคะ/ครับ หนู/ผมหิวจะตายอยู่แล้ว(โว้ย)! // ครูแม่มเป๊ะอ่ะ!! XD /// ขำกร๊ากกันเลย
// เป็นอะไรที่น่าลองเล่นกับครูจีนที่โรงเรียนมาก X9 /// โดนตรบ
ตอนนี้ชุ้นเพ้อบาซาระกับอุตะฯมาก....
ถึงขนาดเอาบาซาระขึ้นหน้าเดสท็อปกันเลยทีเดียว...
// มันมีรูปยูิคิกับเฮียเตะยืนอยู่ข้างๆกันด้วยอ่าาาา!!!! ///// เมินซาสึเกะไป...
อยากแคสมาให้ดูมาก / แต่เฟชชุ้นพัง(ในคอม)เลยไม่มีที่โหลดภาพ... // เซ็ง
ชุ้นลงทุนลบไออีออกเพื่อให้ใส่ไอคอนไว้ด้านข้างๆกันเลยนะ!!
// แบบว่าถ้าใส่ข้างล่างมันจะบังตรีนยูคิอ่ะ.. /// ครือ กุไม่ยอมอ่ะ //// แค่ตรีนเองนะเมิง...
เห็นไหมว่าชุ้นลงทุนขนาดไหน!!!
// อันที่จริงถึงเสียไออีไปกุก็ไม่เห็นจะเสียหายอะไรเลยนิ /// แคะ
วันนี้ขอบ่นแค่นี้แหละเค่อะ
ไจ้เจี้ยน!
Tags: การบ้านเยอะ, งานแยะ, บลาๆๆ, เดสท็อป2 Comments
